El señor Haneda era el superior del señor Omochi, que era el superior de la señorita Morí, que era mi superiora. Y yo no era superiora de nadie.

Podríamos decirlo de otro modo. Yo estaba a las órdenes de la señorita Morí, que estaba a las órdenes del señor Saito, y así sucesivamente, con tal precisión que, siguiendo el escalafón, las órdenes podían ir saltando los niveles jerárquicos.

Así pues, en la compañía Yumimoto yo estaba a las órdenes de todo el mundo.

Amélie Nothomb: Estupor y temblores (1999)