Es una triste observación sobre nuestra época que nos parezca más fácil creer en las distopías que en las utopías: las utopías solo podemos imaginarlas, las distopías ya las conocemos.

Margaret Atwood

Empezaba a sentirme alicaída, que es uno de los efectos que a veces provocan los cumpleaños: esperas una transformación mágica, pero resulta que no sucede.

Margaret Atwood: Los testamentos.

La imaginación llena todos los vacíos de la mente. El miedo siempre ronda cerca para ocupar cualquier hueco, igual que la curiosidad. Tengo experiencia de sobra en ambos frentes.

Margaret Atwood: Los testamentos.

Qué tediosa es la puesta en escena de una tiranía. La trama es siempre la misma.

Margaret Atwood: Los testamentos.

Lamentarse ahora no sirve de nada. Tomé decisiones, y después, por haberlas tomado, tuve menos donde elegir.

Margaret Atwood: Los testamentos.

Estaba en esa edad en la que los padres de repente se transforman y pasan de ser quienes por lo saben todo a quienes no saben nada.

Margaret Atwood: Los testamentos.

Quien inventó el espejo hizo un flaco favor a la mayoría; debíamos ser más felices antes de saber la imagen que damos.

Margaret Atwood: Los testamentos

Qué triste esa inocente tarea diaria que consiste en ponerse los zapatos con la firme convicción de que vas a algún lugar.

Margaret Atwood: "Malas noticias", en Desorden moral

Ningún sistema nuevo puede imponerse al anterior si no incorpora muchos de los elementos de éste.

Margaret Atwood: El cuento de la criada

El pasado es mucho más seguro, porque todo lo que tiene que ver con él ya ha sucedido. No se puede cambiar y por eso, en cierto modo, no hay nada que temer.

 Margaret Atwood: Por último, el corazón

Para ella, la muerte distaba de ser un concepto absoluto. Había personas más muertas que otras, y a fin de cuentas era una cuestión de opiniones quién estaba muerto y quién vivo, de modo que valía más no discutir sobre el asunto.

Margaret Atwood: "Las entidades"

¿Dónde estamos, si se nos priva de nuestras tramas?

Margaret Atwood: "El fiasco de Labrador"

Por mucho que intentemos viajar al pasado, es imposible. Cuando lo hacemos, es sólo como turistas.

Margaret Atwood: "El otro lugar"

¿Por qué el estar solo, en y por sí mismo, debía ser objeto de burlas? Sin embargo, el caso es que lo era. No se confiaba en quienes estaban solos, en los solitarios. Eran personas extrañas y complicadas, a menudo psicópatas, capaces de esconder unos cuantos cadáveres descuartizados en la nevera. No amaban a nadie y nadie les amaba.

Margaret Atwood: "El otro lugar"

A lo largo de los años aprendí muchas cosas a base de evitar lo que se suponía que estaba aprendiendo.

Margaret Atwood, "Mi última duquesa"

Su actitud ante la vida era la de someterla a prueba.

Margaret Atwood, "Desorden moral"

   Yo ya no quiero leer nada triste. Nada violento, nada inquietante, nada incómodo. No quiero funerales al final, aunque no me importan por el medio. Si hay muertos, que haya resurrecciones, o por los menos un Cielo, para que sepamos a qué atenernos. La depresión y la miseria son para los que tienen menos de veinticinco años, pueden con ello, hasta les gusta, les queda tiempo suficiente. Pero la vida real no es buena para la salud, la tocas con las manos mucho tiempo y te salen granos y se te debilita la mente. Te quedas ciega.

   Yo quiero felicidad garantizada, alegría por todos lados, portadas con fotos de enfermeras o de novias, chicas inteligentes pero no demasiado, con dientes perfectos y mucha energía y con ambos pechos del mismo tamaño y sin exceso de bello facial, alguien de quien te puedas fiar para saber dónde están las vendas y que convierta al héroe, ese libertino o asesino en potencia, en un caballero rural bien vestido, de uñas limpias y vocabulario apropiado. "Siempre", tiene que decir, "eternamente". Quiero que me acaricien entre los ojos, en un solo sentido. 

Margaret Atwood, "Asesinato en la oscuridad"

Si la cordura es un consenso general sobre el contenido de la realidad, ¿quién eres tú para estar en desacuerdo?

Margaret Atwood, "Asesinato en la oscuridad"