Ciertos días le parecía que lo sucedido se relacionaba en todo caso con el famoso dilema de si el amor existía en realidad o no era más que un vislumbre enfermizo, una alucinación nueva que sólo llevaba sobre la tierra cinco o seis mil años y que aún se ignoraba si el planeta se lo apropiaría de forma definitiva o acabaría por rechazarlo como se rechaza un cuerpo extraño.
Ismaíl Kadaré: El accidente.
La nostalgia por el señor derrocado forma parte de la naturaleza humana. Llegará el día en que, siguiendo nuestro ejemplo, a semejanza de nuestras figuras masacradas, ellos intentarán crear a sus propios señores. Y el solo hecho de que se sientan presas de tal deseo será la primera señal de su fin inminente. Entonces nosotros regresaremos.
Ismail Kadare: Noviembre de una capital.
¿Qué más quieres que te diga? Todo lo demás es una crónica monótona. Lluvia y barro, y listas, actas, toda clase de cifras y de suposiciones, toda una tecnología tenebrosa. Además, últimamente me está sucediendo algo extraño. En cuanto veo a una persona, de inmediato y sin pretenderlo comienzo a despojarla primero de los cabellos, luego de los carrillos, de las mejillas enteras, de los ojos, como si fuesen aditamentos innecesarios que me impiden penetrar en su verdadera esencia; y me represento a esa persona desprovista de todo, con la sola cabellera y los dientes (el único detalle del rostro que permanece inalterado). ¿Me comprendes? Tengo la sensación de haberme internado en el reino del calcio.
Ismail Kadare: El general del ejército muerto.