HE NACIDO. Si me convertiré en el héroe de mi propia vida u otra persons adoptará esa condición es algoque deberá mostrarse en las siguientes páginas.

Charles Dickens, David Copperfield

I AM BORN. Whether I shall turn out to be the hero of my own life, or whether that station will be held by anybody else, these pages must show.

Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos, la edad de la sabiduría, y también de la locura; la época de las creencias y de la incredulidad; la era de la luz y de las tinieblas; la primavera de la esperanza y el invierno de la desesperación. Todo lo poseíamos, pero no teníamos nada; caminábamos en derechura al cielo y nos extraviábamos por el camino opuesto. En una palabra, aquella época era tan parecida a la actual, que nuestras más notables autoridades insisten en que, tanto en lo que se refiere al bien como al mal, solo es aceptable la comparación en grado superlativo.

Charles Dickens: Historia de dos ciudades.