Fue, como dicen,

                            una historia malograda.
La barca del amor

                              ha chocado

                              contra la existencia.
Y estamos en paz

                             con la vida.
Entonces ¿por qué

                             perder el tiempo
con reproches mutuos,

                                  aflicciones e insultos?

A los que se quedan… les deseo felicidad.

Vladimir Mayakovski (1929)

Quien no olvida su primer amor no vivirá el último.

Vladimir Mayakovski

¡Escuchad!
Acaso, si las estrellas brillan,
¿es que hay a quien les haga falta?

Vladimir Mayakovski (¡Escuchad!)

Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
(Владимир Маяковский, Послушайте!)