La luz que irradian los medios de comunicación no es el barrido regular de un faro, sino un reflector aleatorio dirigido al capricho de los que lo controlan.
Douglas Hurd
The light shone by the media is not the regular sweep of the lighthouse, but a random searchlight directed at the whim of its controllers.
The light shone by the media is not the regular sweep of the lighthouse, but a random searchlight directed at the whim of its controllers.