Y llegaba el domingo.Acababa el quinto día de mi última visita a la casa Melfenti. Yo, que trabajo tan poco, siempre he tenido un gran respeto por el día festivo que divide la vida en periodos breves que la vuelven más soportable.
Italo Svevo: "La coscienza di Zeno" (1923)
Ma venne la domenica. Scadeva il quinto giorno della mia ultima visita in casa Malfenti. Io, che lavoro tanto poco, conservai sempre un grande rispeto per il giorno festivo che divide la vita in periodi brevi che la rendono più soportabile.
