DOMINGO
As a calm darkens among water-lights.
Wallace Stevens, "Sunday Morning"
La niebla de las jabalinas
en las líneas de la persiana:
hiere al ojo de la mañana
la claridad de las piscinas
cloradas en exceso. Escuece
tanta luz. Bajo el agua, oscura
de ciega claridad, supura
el ojo hendido. No parece
que hayamos de morir. Combate
paralizado: pero late
una movilidad precisa
en la fijeza. ¿No te asusta
el blanco níquel de la fusta
de la luz en el agua fija?
As a calm darkens among water-lights.
Wallace Stevens, "Sunday Morning"
La niebla de las jabalinas
en las líneas de la persiana:
hiere al ojo de la mañana
la claridad de las piscinas
cloradas en exceso. Escuece
tanta luz. Bajo el agua, oscura
de ciega claridad, supura
el ojo hendido. No parece
que hayamos de morir. Combate
paralizado: pero late
una movilidad precisa
en la fijeza. ¿No te asusta
el blanco níquel de la fusta
de la luz en el agua fija?
Justo Navarro: "Los nadadores", 1985