El domingo 14 de abril de 1935 -Domingo de Ramos-, el pintor ambulante de letreros y cantante de folk Woody Guthrie pensó que el Apocalipsis llamaba a su puerta en Pampa, Texas. Una nube de polvo inmensa -originada en las Dakotas- azotó sombriamente el "panhandle" de Texas, cual unas Colinas Negras sobre ruedas que ocultaron cielo y sol. A medida que la tormenta se aproximaba a la ciudad, la clara tarde iba siendo eclipsada por una ominosa oscuridad. El miedo se apoderó de la comunidad. ¿Había llegado el fin del mundo?
(...)
Lo que Guthrie vivió en Pampa, uno de los vórtices del Dust Bowl, fue -según diría él mismo- como si el Mar Rojo se hubiese cerrado sobre los hijos de Israel. Según él, durante tres horas de aquella tarde de abril los atemorizados vecinos de Pampa no conseguían ver "ni una moneda de cinco centavos que sacaban del bolsillo, ni la camisa que llevaban, ni la comida de la mesa, ni, maldita sea, nada de nada...".
Douglas Brinkley y Johnny Deep: Introducción a "Una casa de tierra" de Woody Guthrie