No hay cosa más amarga
que el alba de un día
en el que no ocurrirá nada.
No hay cosa más amarga
que la inutilidad.

Cesare Pavese: "Lo steddazzu"

Non c'è cosa più amara
che l'alba di un giorno
in cui nulla accadrà.
Non c'è cosa più amara
che l'inutilità.