Ci sono state nella mia vita delle interminabile domeniche desolate e deserte, in cui desideravo ardentemente scrivere qualche cosa per consolarmi della solitudine e della noia, per essere blandita e cullata da frasi e parole. Ma non c'è stato verso che mi riuscisse di scrivere una riga.
Natalia Ginzburg: "Le piccole virtù", 1962.
He tenido en mi vida algunos interminables domingos, desolados y desiertos, en los que deseaba ardientemente escribir algo para consolarme de la soledad y el aburrimiento, para ser acariciada por frases y palabras. Pero no hubo manera de que me saliese una sola línea.
[Natalia Ginzburg, "Mi oficio" (Las pequeñas virtudes)]
He tenido en mi vida algunos interminables domingos, desolados y desiertos, en los que deseaba ardientemente escribir algo para consolarme de la soledad y el aburrimiento, para ser acariciada por frases y palabras. Pero no hubo manera de que me saliese una sola línea.
[Natalia Ginzburg, "Mi oficio" (Las pequeñas virtudes)]
